donderdag 24 september 2009

september 2009

Na drie drukke weken in maart en april met bezoek en vakantie is de rust nu weergekeerd en hebben we het huis weer voor onszelf. Hetwas erg leuk dat nu ook Erwin's ouders hebben kunnen zien waar we wonen, en hoe Tjerk's school is, etc. En we hadden een heerlijke vakantie in Yosemite.
Het prettige van de ouders hier hebben is ook dat Erwin en ikmomenten van echte vakantie hadden: even geen verplichtingen en verantwoordelijkheden voor en met de kinderen - de meeste vragen van hen gingen na een paar dagen naar de pakes en beppes, en alle verhalen en de kunsten die ze wilden tonen. Wij konden af en toe met een boek op de bank als de ouders de mannen in bad en bed deden.

Vervelend nieuws is dat Peter, Erwin's vader, onderweg zijn pols heeft gebroken, toen hij van de fiets viel. Het goede nieuws is dat hij zijn helm droeg, en slechts zijn pols heeft gebroken.

We hebben alde pake Kees, mijn oude opa, gezien en gesproken via skype om hem te feliciteren met zijn verjaardag. 'De techniek staat voor niets', aldus de 102-jarige. Bijzonder om zo even contact met hem te hebben, terwijl ik zowel bij ons vertrek uit Nederland als vorig jaar toen we na ons bezoek weer terug gingen, dacht dat het afscheid voorgoed zou zijn, omdat hij zo ziek was.

En ook ontvangen we, gelukkig zelden, echt slecht nieuws. Een ouder van de school van Tjerk en Hidde in Werkhoven is onverwacht overleden. Andre was 39 jaar, vader voor een dochter van 8 en een zoontje van 5 jaar.

We vinden het altijd leuk om te skypen. Zoek naar Ageeth in de Verenigde Staten en probeer 't eens. Het leuke is dat we elkaar kunnen zien, en van alles kunnen tonen: van nieuwe voetbalschoenen, tekeningen en verjaardagskadootjes tot hoeveel tanden eruit zijn. Heb je geen web-cam? Je kunt ons wel zien en we kunnen in ieder geval uitgebreid bijpraten!

Leest iemand dit blog nog wel eens? We zijn zo benieuwd naar jullie reacties!

Tip voor ongeduldige ouders. Hidde weet hoe je je geduld weer kunt vullen. Weet je hoe? Dan moet je gewoon aan iets leuks denken, zo doe ik het altijd, zegt Hidde.

dinsdag 25 augustus 2009

first day of school

Gisteren zijn we al min of meer begonnen met de eerste schooldag na de vakantie, vandaag.
Gistermiddag hadden we voor zowel Tjerk als Hidde een meet & greet met de teachers, erg aardig idee. Zo kunnen de juffen en kinderen en ouders elkaar al even ontmoeten en kunnen de kinderen rondkijken in hun nieuwe klas, en hun klasgenootjes zien - hoewel ze daar weinig belangstelling voor lijken te hebben, maar meer voor speelgoed en boekjes.

Vanochtend met z'n vieren naar school om Tjerk weg te brengen. Alleen op hoogtijdagen zijn er zo ontzettend veel auto's en ouders, en zelfs grootouders, als vandaag. Tjerk zit bij een aantal kinderen van first grade in de klas, en naast de klas waar een aantal vriendjes van vorig jaar zitten. Hij heeft twee juffen die elk twee dagen lesgeven en op woensdag om de beurt voor de klas staan. Ik sprak met een van hen gister over huiswerk, omdat ik had gehoord dat ze in second grade beduidend veel meer opdrachten mee naar huis krijgen dan vorig jaar. Het blijkt in deze klas, volgens de juf zelf, nogal mee te vallen. Ik zei dat ik het belangrijk vind dat de jongens vooral tijd hebben om uit school nog te spelen en zij stemde hier van harte mee in. Fijn om te weten.
Hidde lijkt ook een leuke juf te hebben. Een van de moeders die vorig jaar een zoon in deze klas had, was erg enthousiast - ze schijnt goed te zijn met jongens. Prima.

Geweldig om te zien en horen hoe Tjerk Hidde overal de weg wees en van alles vertelde. Het is echt de grote broer op dit soort momenten.

Nadat we Erwin hadden uitgezwaaid en ik me als vrijwilliger had ingeschreven voor een aantal events, ben ik met Hidde achterop naar het zwembad gegaan, waar hij om 9 uur les heeft.
Toen Hidde vroeg of hij nog niet naar school hoefde, zei ik dat zijn klas later begint. "Oh, dus ik kin noch even de frye natuer yn?" - hoe-die daar nou weer bij komt...
Zwemles ging prima, hij voelt zich als een vis in het water. Het is een voordeel voor hem dat hij in NL nog geen les heeft gehad. Tjerk wel, en die moet nu vrijwel alles van wat hij heeft geleerd, afleren. De opzet hier is heel anders: ze beginnen met languit op de buik in het water, handen gestrekt naar voren en plat, en trappelen. Als je dat kunt, komen daar pop-ups bij: je hoofd optillen en ademhalen. En als je dat met gemak een hele baan volhoudt, met maximaal drie ademhalingen, heb je level 3 voltooid en ga je naar het volgende nivo waar je pas de zwemslag leert, en dat is hier borstcrawl.
Na het douchen en aankleden weer op de fiets terug naar school, waar ik met een groep andere ouders en al dan niet zenuwachtige en/of opgewonden kinderen voor het hek stond.

Hidde blijkt inderdaad helemaal klaar voor school. 'Mummy, I need my back pack.' Maar toen bleek dat er nog tijd was om te spelen, rende hij naar het klimrek terwijl ik bijpraatte met de nieuwe Franse buurman. Zijn zoontje en Hidde zitten bij elkaar in de klas, wat mooie mogelijkheden geeft tot om de beurt elkaars kind te hebben, zodat de ander meer eigen tijd heeft.
Kindergarten op Laurel School heeft een ochtend- en een middaggroep. De ochtendgroep is van 8.25 tot 12.25 op school en de middaggroep komt om 10.20 en is om 2.55 uur uit, tegelijk met first en second grade. Ik moet dus 's ochtends twee keer op en neer, 's middags komen ze op dezelfde tijd uit. Het voordeel is natuurlijk dat het grootste deel van de tijd de klassen prettig klein zijn.

Toen de bel ging kwam hij weer bij me voor z'n rugzak, en 'I have to go to school now mommy, I think you should go home'. Wow. Gelukkig mocht ik nog een paar zoenen geven en kreeg ik een knuffel, en toen stapte het mannetje in de rij naar binnen.

Op de fiets naar een leeg huis.
Ik zwaaide linksaf waar ik rechtdoor had gemoeten, om even thee te drinken bij D, tot twee weken geleden mijn overbuurvrouw.
Ik dacht dat ik er geen moeite mee zou hebben om hem weg te brengen, heb hem immers vorig jaar ook twee dagen per week naar pre-school gebracht. Dit blijkt toch weer anders.
Ik heb geen kleine kinderen meer. Gelukkig had D thee en maakte ze tijd voor een praatje.
En straks weer naar school om de mannen op te halen. Ben benieuwd naar de verhalen - voor zover ze die hebben.

Nu eindelijk tijd om het blog bij te werken met onze spannende vakantie-verhalen!
Binnenkort dus meer.

donderdag 11 juni 2009

ALS...

Sjoukje is een jonge moeder van drie kleine kinderen die ALS heeft, een ongeneeslijke spierziekte die leidt tot verlamming. Inmiddels kan Sjoukje net nog praten en verder zijn alle spieren ermee op gehouden. Wat ze nog wel heel goed kan is een blog schrijven. Zojuist gestemd om haar persoon van het jaar te maken en zo meer aandacht voor deze ziekte te krijgen, en geld voor onderzoek.

dinsdag 26 mei 2009












zondag 10 mei 2009

wow! pow wow





Het moederdagweekend is al jaren ook het weekend van de Stanford Pow Wow, dit jaar 8-10 mei. Een pow wow is een bijeenkomst van Noord-Amerikaanse Indianen, om samen te zingen, dansen, informatie uit te wisselen. Deze is 'de grootste door studenten georganiseerde powwow in de VS'. Er zijn Indianen van diverse stammen. Een powwow kan vijf of zes uur duren, of een paar dagen en deze begint op vrijdag en duurt tot en met zondag 8-10 mei. Er zijn veel standjes waar prachtige spullen verkocht worden: heel veel sieraden, zilver, vaak met overwegende turkoois-kleurige stenen, t-shirts, tassen en tasjes, dekens, kleden, kinderkleding -schattige kleine meisjesjurkes, wit met een geborduurde bloemenrand-, muziekinstrumenten, beursjes, riemen - van alles en nog wat. Ook Indiaans eten zoals buffalo-burger en Indiaanse taco's: rijst, bonen, stukjes tomaat, sla en geraspte kaas op wat tegen wil en dank een typisch Indiaans broodje is geworden: fry bread: de Indianen die nog over waren werden in reservaten gestopt die waren opgezet op de meest onvruchtbare stukken land, wat betekende dat ze niet meer hun eigen groenten konden verbouwen om in hun eigen onderhoud te voorzien. Ze kregen zakken meel van de overheid, waar ze broden van gingen bakken, en dat is het fry bread. Een soort platte, heel licht-gekleurde oliebol.

We zijn er gister vrijwel de hele dag geweest en waren enorm onder de indruk.
Toen ik met de jongens aankwam -de kleintjes bedoel ik, Erwin was erg laat terug van de 130-kilometer lange fietstocht- werden we verrast door allerlei prachtig uitbundig gekleurde kostuums en veren. Overal liepen Indianen rond in min of meer traditionele kleding. Sommige kleuren waren zo fel, dat was duidelijk synthetisch, vooral de kinderen leken te hebben gekozen voor zuurstok-roze, hardgroen en citroen-geel etc. De traditionele ontwerpen hadden vaak ook nog een andere moderne touch, zoals een in kralen ingeregen naam of woord ('rock'). Veel veren, zoals gezegd, zowel in bruin-tinten als papegaai-rood en kanarie-geel, en ook koppen en klauwen van vogels zagen we, en diverse bontjes met kopjes eraan, waarvan we ons ernstig afvroegen of dat echt was?
Franje was er ook, aan mouwen en broekspijpen, en sommige stammen hadden veel kraaltjes verwerkt in hun kostuums, van die hele kleine kraaltjes waarvan we vroeger kettingen regen, allerlei verschillende kleuren door elkaar aan visdraad. Hier waren ze op stof gestikt, in de meest heldere kleuren en met de meest fantastische afbeeldingen. Iemand droeg een vestje dat werkelijk volledig geborduurd was met die kleine kraaltjes, er waren ook figuurtjes van kralen op kleding gestikt, kralen-tasjes en bij de standjes waren kralen-souveniers te koop, zoals beursjes en sleutelhangers. Veel lange zwarte vlechten, of grijze, bij de oudjes.
Kleur, kleur, overdaad aan bewegende, zwierende kleuren!
En dan de muziek: de hartslag, de voortdurende hartslag van trommels, soms met zingen erbij.


We hebben eerst op ons kleedje wat gegeten -boterhammen met chocopasta en heuse la vache qui rit-smeerkaas, salade en water- want de jongens 'stikten van de honger'.
Ik raakte in gesprek met een meisje dat naast ons zat, nadat ik aan haar metgezel namens de jongens had gevraagd of hij wel 'een echte Indiaan' was. Ze twijfelden eraan, ondanks zijn prachtig zwart-witte kostuum en het feit dat de onderste helft van zijn gezicht helemaal zwart was, en zijn prachtig, diep-zwarte lange haar.
Het meisje vertelde: zij komt van een stam drie uur ten noorden van ons. Zij weet niets van haar geschiedenis. Het is heel lang verboden geweest voor Indianen om hun rituelen uit te voeren, om hun eigen taal te spreken, kortom, om hun cultuur te leven en door te geven. De stam waarin zij is opgegroeid heeft daar gehoor aan gegeven. Haar grootmoeder is zo bang gemaakt dat ze deze kleindochter zelfs nu nog niets wil vertellen.
Langzamerhand, onder andere via haar vriend met wie ze daar was, leert ze over haar stam.
Dit meisje was opgegroeid in een reservaat dat zo klein was, dat de regering bepaald heeft dat het geen apart reservaat meer was met als gevolg dat ze nu midden in een stad wonen. Zij heeft nog wel haar 'landcontract', het contract waar op staat dat een bepaald stuk land van haar is.
Haar vriend is opgegroeid in een reservaat van duizenden hectares groot, waar duizenden Indianen wonen. De onderdrukking is nog maar zo kort geleden: zijn moeder ging toen ze jong was stiekum naar illegale ceremonies van haar stam. Overigens worden Indianen nu nog steeds gediscrimineerd, juist in het zuiden waar dit reservaat ligt. De stammen hier hebben dus hun cultuur kunnen behouden door deze ondergronds toch levend te houden: de jongen spreekt de taal van zijn volk en ze hebben hun kostuums en gebruiken.

Natuurlijk hebben wij hier ook moederdag gevierd. Van Tjerk en Hidde kreeg ik een zelfgemaakte kaart en een door hen geverfde magneet (ja, voor op die enorm grote koelkast, dat klopt). En van Erwin, en de jongens, kreeg ik een mooie hangmat.

donderdag 7 mei 2009

weekend kamperen 25-26 april Jackson CA




Tot onze verbazing sliep Tjerk op zaterdagochtend 25 april lang uit. Wat bleek: hij voelde zich niet lekker, met hoofdpijn en buikkrampen. Tijdens zijn dutje daarna gingen Erwin en Hidde naar kantoor omdat Erwin daar nog iets moest regelen en pakte ik de spullen en de auto in (hm, klinkt bekend). Nadat Tjerk monter en redelijk opgewekt, en met zin om te gaan kamperen, wakker was geworden, hebben we ook de kinderen ingeladen en zijn we vertrokken richting Jackson, een klein stadje op twee-en-half uur ten noord-oosten van ons, richting Lake Tahoe.
Ons doel was uiteindelijk het vlakbij gelegen Indian Grinding Rock State Historic Park. Daar gingen we kamperen met Peter en Bregt, Erwin's ouders, en oom Frans en tante Henny, die met z'n vieren door California trekken.
Onderweg moesten we een keer stoppen om Tjerk wat frisse lucht te geven en wat tijd op het toilet. Hij wilde het liefst weer terug naar huis, zo beroerd voelde hij zich, maar toen waren we al ruim twee uur onderweg.
We kwamen aan op een camping in het bos, wat prachtig is om te verblijven maar wat het lastig maakte om een vlakke plek te vinden voor de tent waar Erwin en ik in sliepen, terwijl de jongens weer in het bovenste bed in de camper mochten!
Terwijl ik even lekker in m'n eentje heb liggen lezen, gingen de mannen met pake en beppe en oom en tante op sjouw. Bomen, stenen en steentjes, grasveld en bal bleken voor Tjerk en Hidde allemaal interessanter dan de grinding rocks waar het park naar vernoemd is. Dat zijn grote platte stukken rots waar kleine en minder kleine kuiltjes ingesleten zijn door al die keren dat de vrouwen van de Indianen-stammen die in dit gebied gewoond hebben, hier hun granen en zaden hebben gemalen, te vergelijken met het gebruik van een vijzel.
We hebben lekker gegeten van mijn nieuwe succes-recept, behalve Tjerk die al in slaap was gevallen en dus helaas het toetje heeft gemist van marshmellows op een stokje boven het vuur dat Hidde en beppe Bregt met veel enthousiasme in de speciaal daarvoor bij elke kampeerplek geplaatste ijzeren ton hadden gemaakt. Echte 's mores waren het niet: we hadden wel de crackers erbij, de chocolade ontbrak. Maar wel lekker!

De volgende dag 26 april was het meteen bij het wakker worden al een prettige temperatuur. Na het ontbijt, terwijl de grote mensen afwasten en inpakten, wilden Tjerk en Hidde weer een fikkie stoken, natuurlijk. En beppe Bregt ook! Dus daar togen ze gedrieen het bos in om takken te halen, zangeresjes en denne-appels die ook lekker branden.


Na de koffie, thee en limonade zijn we naar het museum in het park gegaan. Daar was informatie, met foto's, over de geschiedenis en het leven van de Indianen in dit gebied. Hidde was snel uitgekeken, Tjerk bleef en had al heel snel het boren met de pompboor in de vingers, wat 'ie later trots aan ons liet zien.


Hidde vermaakte zich intussen bij een beekje.
Buiten waren tipi's en een verenigingsgebouw nagebouwd: prachtige houten constructies met balken, die Bregt deden denken aan de manier waarop de oude boerderij van haar ouders was gebouwd, en overdekt met boomschors.

In Jackson zijn we nog even door de winkelstraat gelopen: een authentieke 'western' straat, zoals je die in films ziet. Het deed ons wel een beetje aan Volendam denken en de authenticiteit was twijfelachtig: we zagen een mooie oude geval in aanbouw en dat leek gewoon een in de juiste vorm gezaagde houten plaat die aan de voorgevel van het huis was bevestigd.
Toen we van de parkeerplaats naar deze winkelstraat liepen, zagen we echt authentieke gebouwen: een rijtje huizen en voormalige (?) winkels die bijna op instorten stonden.

We zijn midden op de middag vertrokken, Peter en Bregt en hun reisgenoten naar de volgende camping en wij terug naar huis, waar we op tijd voor het avondeten weer aankwamen.

maandag 20 april 2009

weekend 17-20 april




Heerlijk weekend gehad met uiteenlopende activiteiten.
Op vrijdagmiddag ben ik meteen uit school met Tjerk en Hidde naar het plaatselijke zwembad gegaan. Het is een van de weinige zwembaden in het lint van cities hier dat ook in de winter open is, omdat het niet meer door de gemeente maar door een private organisatie wordt beheerd. Erg prettig, het is maar tien minuten fietsen.
Het was genieten onder de zon in het warme water.
Thuis zelf pizza gemaakt - het kant & klare deeg gekocht bij Trader Joe's.

Nadat we de jongens naar bed hadden gebracht, tassen en de auto ingepakt omdat we zaterdag al vroeg vertrokken.
Om kwart voor 7 reden we naar Laguna Seca Raceway, vlak bij Monterey. Het terrein van het circuit wordt jaarlijks voor vier dagen omgetoverd tot een waar fietsersparadijs. Er zijn wedstrijden in diverse categorieen: weg, mountainbike, downhill, bmx/stunten, en tientallen stands met natuurlijk veel gratis dingen, van bidons en t-shirts en stickers tot koe-bellen! Erwin deed mee met een 20-mijl mtb-tocht. Een van de mededelingen voor het vertrek van de deelnemers was dat bij het eerste standje het meeste eten was, en dat je daar zelf lekkere sandwiches kon maken. Huh? Erwin en ik keken elkaar verwonderd aan - tijdens een mountain bike-tocht afstappen om broodjes te smeren?!
Erwin belde al relatief snel om te zeggen dat hij aangekomen was en te vragen waar op het terrein wij waren, zodat hij naar ons toe kon komen. Wij zaten naast een tent met wielen en vorken, op het grasveldje waar de opblaas-glijbaan stond waar de jongens misschien wel honderd keer op en af zijn geweest. En -speciaal voor de NFA'ers van de DTC en de zgn Ardennen-club Smit c.s.: Erwin was als eerste over de streep! - maar goed, voor genoemde mannen zal dat niet helemaal een verrassing zijn geweest?!
Het was een prachtige tocht geweest door een schitterend landschap, erg groen nu na de winter en vrijwel tegen het duin-gebied aan - we zaten vlak aan de kust.
Om 12 uur begonnen de races voor kinderen. Hidde had aangekondigd dat hij van deelname zou afzien als er scherpe bochten in het parcours waren, want hij zou niet gaan remmen omdat 'ie dan natuurlijk niet zou winnen... De kinderen startten per leeftijd, Hidde's groep was eerder aan de beurt. Met een fanatiek koppie scheurde hij andere deelnemers voorbij en door de bochten, waarvoor hij toch maar wel afremde - we hadden gezegd dat hij best zou kunnen winnen als hij iets minder zou remmen dan de anderen - en kwam als derde over de streep.
Ook Tjerk racete zo hard hij kon en eindigde in zijn race als vierde.
Helaas startten beide jongens in een slechte uitgangspositie, aan de buitenkant. En de race bleek slechts 1 klein rondje te zijn, dus op het moment dat iedereen lekker op gang was, moesten ze alweer stoppen.
Aan het eind kregen alle deelnemers een prachtige medaille.
Het was inmiddels midden op de dag en heet geworden, en omdat de kinderraces werden gehouden op een terrein waar zand lag, was alles en iedereen inmiddels ook behoorlijk stoffig. Erg leuk was dat na de races op hetzelfde terrein een aantal 'stunts' werden neergezet: een grote wip om overheen te reden - dat deden Tjerk en Hidde op het pleintje in Werkhoven met buurjongens en vriendjes jaren geleden al, dus dat was een makkie - en een soort brug, en smalle planken.
Daarna hebben we lekker in de schaduw onze lunch gegeten.
Tijdens een rondje langs de kraampjes van het terrein kreeg Tjerk z'n eerste fietsbroek, en ontdekten we een ander terrein waar stuntfietsers aan het oefenen waren voor hun wedstrijd, later die middag, en waar voor kinderen ook een parcours was uitgezet.
Terwijl Hidde en ik als doorgewinterde festivalgangers op het grasveldje voor de band hingen, was Tjerk al aan z'n rondjes begonnen. Sommige stunten liep hij eerst, maar toen Hidde en ik kwamen denderde hij overal op z'n fiets overheen. En Hidde volgde. Ze bleven rijden tot om een uur of vijf de baan dicht ging zodat alles kon worden voorbereid voor de wedstrijd.
We hebben onderweg bij een Thai heerlijk en te veel gegeten en thuis de jongens slapend in bed gelegd.



Zondag zou het een warme dag worden, 32 graden en dat voelden we al bij het late opstaan - Erwin en ik hadden uitgeslapen terwijl de jongens film keken en Uno speelden. We zijn met onze Nederlandse vrienden naar het Shoup Park in Los Altos gegaan. Kleden neergelegd in de schaduw van de boom vlak langs het beekje waar nu nog water doorheen stroomde en waar onze kinderen zich bij de anderen voegden die al lekker met emmers en schepjes en stokjes en steentjes aan het spelen waren.
Onze kinderen hebben tussendoor ook nog rondjes gefietst en in de speeltuin gespeeld terwijl wij, de ouders, onder andere stiekum gekoelde witte wijn dronken.
Thuis heeft iedereen bij wijze van pizza een naan-broodje mogen beleggen en daarna hebben de mannen in bad gezeten om de modder af te weken.
Het was warm in huis. Het is weer wennen.

Ook vandaag wordt het weer 32 en morgen zelfs 34 graden. Dus doe ik 's ochtends rond 8 uur de ramen dicht om de warmte van de dag buiten te houden, en aan het eind van de middag alle deuren en ramen open. Gelukkig blijft de slaapkamer van de jongens ook in de zomer relatief koel - in ieder geval niet zo heet als de onze die uren in de volle zon ligt.
Het is bijna tijd om de sprinklers weer aan te zetten omdat het gras nu merkbaar droger is. Onze mooie wijnvaten hebben nog twee regenbuien gehad en zijn nu voldoende gevuld om water uit te putten voor onze plantjes.
De paashaas heeft afgelopen weekend onze zelfbeschilderde eieren verstopt en ook nog vier kadootjes: blikjes waarin stekjes of zaadjes van plantjes zitten: basilicum, cilantro/koriander, viooltjes en zonnebloemen. Vorig jaar hadden we de zonnebloemzaadjes geplant die we van J uit Werkhoven als afscheidskadootje hadden gekregen. Er waren kleine plantjes uitgekomen waar we goed voor zorgden maar toen we een weekend weg waren geweest, zijn ze verbrand. De zon is hier zo veel heter dan in Nederland: zelfs wasknijpers breken spontaan van de hitte.
Grappig om te zien is dat het zelfs op parkeerplaatsen zichtbaar is dat het warmer wordt. Mensen proberen altijd om zo dicht mogelijk bij de ingang van winkels te parkeren, nu doen ze dat nog steeds, maar dan ook nog bij voorkeur in de schaduw. Zelfs verkiezen ze nu de parkeerplaats in de schaduw boven de plek het dichtst bij de deur.
Tot zover. Hidde en ik gaan schoonmaken voordat het te heet wordt, en dan boodschappen doen, waarbij we bij voorkeur in de schaduw parkeren.
Zo deden we dat ook vanmiddag. En toen we terugkwamen uit de winkel met onder andere badslippers voor beide jongens en een mooie rooie zwembroek voor Tjerk omdat zijn vorige nu toch echt versleten was, gaf het klokje op het dashboard in de auto een temperatuur aan van 39 graden. Hidde en ik hebben binnen geluncht omdat het buiten te warm was, zelfs onder het dak van de patio. Een voordeel is dat ik wel vier wassen op een dag kan doen, en dat aan het eind van de dag alles droog is.
Nu zwembroeken aan en auto's wassen, en elkaar lekker natspuiten. Yeah!

zaterdag 11 april 2009



Donderdag hebben pake Jelle, Tjerk en Hidde een boomhut gemaakt. Een tijdje geleden ontdekten we in een boom in onze voortuin twee balken die fundering voor een boomhut leken. Een week later liepen we een alternatieve route naar de buurtwinkel en zagen we allerlei planken bij een huis liggen, die afval leken. We hebben gevraagd en mochten alles meenemen en hebben dat gedaan met de kruiwagen van de buren. Vorige week nog haalde ik er drie dikke balken vandaan, die nu de vlonder ondersteunen. En ze hebben er een mooi trapje bij gemaakt. Het is nu al een favoriete plek voor de jongens.
De jongens kregen elk een voetbalboek en een indrukwekkende stapel voetbalplaatjes. We missen een paar en hebben veel te ruilen, we laten jullie nog weten welke we nodig hebben om de collecties compleet te maken!
's Avonds zou Hidde helpen met het schillen van aardappelen voor de laatste maaltijd met mijn ouders erbij. Ik hoorde hem ineens schreeuwen en het bloed spatte rond in de keuken omdat hij met zijn hand schudde. Ziekenhuis, onze coole Hidde overstuur (terwijl hij vorige week toen zijn wrat werd aangestipt alleen even gromde en rustig 'au' zei) en met knalrode warme wangen waarlangs grote tranen naar beneden biggelden. 'It die sa sear mem, snapst dat?' Ja, ik snapte wel dat het heel erg zeer deed.
Heerlijke biefstuk gegeten -klaargemaakt door Erwin- en nadat mijn ouders Tjerk en Hidde naar bed hadden gebracht, heb ik hen naar een vliegveld-hotel gereden waar ze de laatste nacht sliepen vanwege een zeer vroege vlucht. Wel prettig dat het afscheid niet op het vliegveld is, dan is het wat minder 'afscheid'. En nu, vrijdagavond plaatselijke tijd, zijn ze zaterdagochtend heel vroeg hopelijk goed aangekomen in Nederland.

* update op 26 mei over de boomhut: de eigenaar van het buurhuis kwam aan de deur. Hij was boos, hoe haalden we het in ons hoofd om een boomhut te bouwen? Dat mag helemaal niet zomaar van the city of Menlo Park, daar moet je een vergunning voor aanvragen en die krijg je echt niet zomaar, die was hen ook geweigerd toen zij een aanvraag hadden gedaan. Bovendien is het zijn boom en is hij dus aansprakelijk. En of we het prachtige bouwwerk wel zo snel mogelijk wilden slopen!
Huh? En dan zit er niks anders op dan de boel er inderdaad maar uit te halen. We hebben het uitgesteld en diezelfde middag heb ik met Tjerk en Hidde lemonade gedronken en een snack gegeten in de boomhut. We hebben bedacht er een fort van te gaan maken.
Overigens: de eigenaar van het huis woont elders, hij verhuurt het.
Het Deense gezin is afgelopen zaterdag weer terug naar Europa gevlogen en er komt binnenkort een Frans gezin in, met drie kinderen van wie het oudste jongetje net zo oud is als Hidde en ook volgend jaar naar Kindergarten gaat, en de jongste twee weken geleden geboren.

vrijdag 10 april 2009

bezoek - pake Jelle en beppe Afke - Yosemite: rotsen, watervallen en ingesneeuwd





Een paar dagen na het vertrek van Erwin's ouders haalde ik met de jongens mijn ouders van San Francisco Airport, op woensdag 1 april. Nadat we hier waren aangekomen en met thee in de tuin zaten, heeft Hidde de rest van de middag gepraat: hij heeft van alles laten zien en uitgelegd en verteld, aan een stuk door, letterlijk langer dan een uur onafgebroken!
Donderdag ging Tjerk naar school en hebben we met ons drieen Hidde naar de pre-school gebracht waar hij een uitgebreide rondleiding gaf. Daarna heb ik boodschappen gedaan en kleren voor mij en de jongens gepakt, op vrijdag toen Tjerk naar school was heb ik de tassen en dozen met etenswaren in de auto's geladen.
Mijn ouders hebben geklust: mijn vader heeft onder andere mooie luikjes in de wijnvaten gemaakt (die alleen een gat met stop in de buik hadden) om er water in te kunnen laten lopen en uit te kunnen scheppen, mijn moeder heeft voornamelijk knielappen op broeken genaaid.

Toen Tjerk vrijdag uit school kwam kreeg hij nog limonade, en nadat iedereen nog naar de wc was geweest, vertrokken we in beide auto's naar Yosemite National Park.
Onderweg realiseerde ik me dat ik de pyjama's voor de jongens was vergeten, en de sneeuwkettingen voor mijn auto, voor de Volvo had ik wel kettingen geregeld voor deze week.
De reis duurde lang omdat we in druk verkeer terecht kwamen van mensen die vanuit de Bay Area terug naar huis gingen; we reden vrij lang door stedelijk gebied. Het landschap was prachtig en nadat we de laatste stad achter ons hadden gelaten, werd het alleen maar mooier. In Mariposa aten we een pizza en in het donker reden we naar ons vakantiehuis in Yosemite , de Christmas Cabin.
Wat een huis!: ruim twee keer zo groot als onze huidige woning, met een bovenverdieping, drie grote slaapkamers, twee badkamers en ruime keuken, eetgedeelte en woonkamer waar pake Jelle en de jongens elke dag lekker gingen fikkie stoken - voor Tjerk en Hidde een van de hoogtepunten van de vakantie. Bovendien vonden ze het geweldig dat het huis een trap heeft! en omdat die is bekleed met vloerbedekking, konden ze er lekker op hun billen of buik van naar beneden glijden. Realiseerde me later dat de meeste kinderen hier helemaal niet gewend zijn aan trap-lopen omdat alleen de echt rijken hier een huis met verdieping hebben.
Als je op http://maps.google.com als adres intypt Hennes Ridge Rd, Yosemite Natl Pk, CA, US dan zie je waar het huis ongeveer staat.

We zijn vier dagen in het park geweest die we volop hebben benut.
Op zaterdag zijn we naar Yosemite Village gegaan en we hebben ons zowel onderweg als in de Village zelf vergaapt aan wat we zagen: onvoorstelbaar grote rotsen, bergen, watervallen, stenen, woeste rivieren - en op veel plaatsen lag nog een dikke laag sneeuw. De jongens - Erwin, Tjerk en Hidde die ook eindelijk zijn fiets op het dak had net als Erwin - hebben 's middags nog een klein rondje gefietst terwijl mijn ouders en ik op een immens groot grasveld aan de voet van reuzenbergen in de zon zaten. Erwin fietste terug naar het huis.

We hadden bedacht om zondag naar Glacier Point te gaan, een wandeling die vanaf de laatste parkeerplaats ook voor de jongens goed te doen zou zijn. Maar zover kwamen we niet: vanwege de sneeuw was de weg vanaf Badger Pass Ski Area afgesloten. We zijn gaan lopen, over de platgestampte sneeuw over het brede pad dat de ondergesneeuwde weg bleek te zijn.
De jongens hadden vooral belangstelling voor het spelletje 'verijsde-sneeuw-brokken van de berg gooien' om dan te kijken welke het verste rolde, en later gingen ze met stokken die ze vonden, de koppen van allerlei sneeuw-dieren afzagen terwijl mijn ouders en ik op een onbesneeuwd en droog stuk grond aan de voet van een reuzenboom in de zon zaten. Erwin was al voorbij gekomen op zijn mountain bike, hij zou wel naar het Glacier Point fietsen. Uren later, toen wij alweer de hitte van het haardvuur trotseerden, kwam hij pas terug - het was toch wel tegengevallen om door de papsneeuw te fietsen maar het uitzicht was het meer dan waard geweest: hij had de Half Dome van de zijkant gezien.

Maandag reden we naar het zuiden, naar Wawona. Weer heel anders dan de vorige twee dagen en eveneens onbeschrijfelijk indrukwekkend. We zijn door het hippie-achtige dorpje naar het einde van Chihualna Road gereden en vanaf de parkeerplaats naar de gelijknamige waterval gelopen die van 6200 ft naar beneden dendert. Erwin en ik zijn met de jongens nog hoger geklommen, het was even steill en smal maar aan de andere kant van de berg hadden we vrij uitzicht over het oneindige dal. Na een lunch naast de ijskoude rivier - Erwin en Tjerk hebben met hun voeten in het water gezeten - zijn we min of meer evenwijdig aan de Chilnualna Creek en de South Fork Merced River, die op een gegeven moment bij elkaar komen, naar het einde van de Forest Drive gelopen. Aan het eind van de wandeling moesten we nog over een Swinging Bridge, die inderdaad schommelde.
We hadden daarna bedacht om koffie/thee/limonade te drinken in het Wawona Hotel, dat bestaat uit een aantal mooie, koloniale gebouwen. Helaas zou dat pas om vijf uur weer opengaan voor cocktails, dus we hebben bij het winkeltje om de hoek wat flesjes en koekjes gekocht die we daar hebben genuttigd. Erwin fietste terug.
Onze wandeling is te volgen op maps.google, type dan in Wawona en zoom in.

De laatste dag togen we westwaarts naar Tuolumne Grove of Big Trees. Na een wandeling van een mijl door het bos waarvan het eerste stuk ook weer over sneeuw, kwamen we bij het 'cluster van ongeveer 45 sequoias' (reisgids). Lekkere grote bomen waar je je goed achter kunt verstoppen! Er staat een dode sequoia waar mensen in 1878 een tunnel in gemaakt hebben om er karren en wagens doorheen te laten rijden als toeristische attractie. De kathedraal-achtige boom staat nog steeds. Er doorheen en aan de overkant van een stroompje ligt een seqouia - wanneer je daar langs loopt krijg je een nog betere indruk van de gigantische hoogte van deze bomen. Een paar meisjes van een groep gingen met een zaklamp naar binnen bij de voet van de boom, dus helemaal onderaan, tussen waar de wortels hadden gezeten. Wij dachten dat het een soort grot was, en natuurlijk mochten Tjerk en Hidde mee, en ik ging er ook achteraan. Wat bleek: we kwamen er pas aan de top van de boom weer uit, ze hadden de boom uitgehold en je kon er nu helemaal doorheen kruipen! Halverwege was een natuurlijke opening, een scheur die kennelijk ontstaan was door de val. 's Middags hebben we nog een picnic gehouden op het grasveld bij de rivier, naast wat een Werkhovense boomgaard leek, als je de bergen wegdacht. En wat zagen we daar? Wild! De mountain lion bleek later toch gewoon een bobcat te zijn geweest en gelukkig maar want een mountain lion is dan wel heel bijzonder om in het wild te zien, maar die valt soms ook mensen aan.
Onderweg terug naar het huis die dinsdagmiddag werd de lucht zwaar donkergrijs. Ik zei tegen mijn moeder dat ik hoopte dat het geen sneeuw zou zijn en het leek haar, gezien de helder-blauwe lucht die ons de hele dag had overdekt, onwaarschijnlijk. Net nadat het vuur weer was opgestookt met allerlei takjes en zangeressen die de jongens weer in het bos hadden gevonden, dwarrelden de eerste vlokken naar beneden. Later op de avond reden sneeuwschuivers voorbij, wat een opluchting.

Op de ochtend van ons vertrek, woensdag, werden we wakker in een prachtig witte wereld: de sneeuw was nog uren blijven vallen. Mijn vader was al vroeg bezig om de auto's uit te graven en de sneeuwkettingen om de Volvo te leggen. Ontbijten - lekker nog met een broodje eiland, inladen, schoonmaken en wegwezen was ons plan. Dat lukte gedeeltelijk: de Volvo bleek vast te zitten in de sneeuw en de kettingen te groot. Mijn moeder en ik zijn met de jongens vertrokken, mijn 4-wheel drive (goh, dat ook nog? Handig zeg) was fantastisch, we zijn alleen even geslipt nadat ik per ongeluk uit instinct op de rem trapte toen ik even niks meer zag door de lading sneeuw die van het dak naar beneden over de voorruit viel. Erwin had nog geroepen 'Wacht maar in El Portal ofzo', het eerste gehucht buiten het park. We waren relatief snel de sneeuw uit. We zijn onderweg nog een paar keer gestopt om van het uitzicht te genieten en foto's te maken. Bij de uitgang van het park had ik nog gevraagd of mensen die vastzitten in de sneeuw, een sleepje krijgen? Mwah, misschien 's middags, dat heeft geen enkele prioriteit - begrijpelijk.
El Portal bleek te bestaan uit een handvol grote lodges, vakantieverblijven, en twee restaurants die op dat moment gesloten waren. We konden ergens koffie en ander drinken krijgen en hebben dat met wat boterhammen erbij buiten opgedronken. Onze auto met fietsen erop, die inmiddels alweer helemaal schoongedooid waren, hadden we langs de weg geparkeerd zodat de mannen 'm makkelijk zouden opmerken, en wij hielden onze ogen op het verkeer. De laatste slok koffie en wat zullen we doen? Geen bereik met de mobiele telefoon. Hoe lang zou het nog duren? Scheppen, sneeuwkettingen die er af vallen, verstoken van hulp - dat zouden wel eens uren kunnen zijn. En toen zag ik in een flits de Volvo voorbij komen, stak mijn handen omhoog en zag dat Erwin de Audi met de fietsen had gezien.
En zo kwam alles toch nog goed. De terugreis verliep zeer voorspoedig. We genoten weer volop van het landschap dat we op de heenreis hadden gemist omdat we daar in het donker langsgekomen waren: groen-begroeide bergen, bijna heuvelachtig en zoveel zachter dan de soms scherpe rotsformaties in het park.
We waren mooi op tijd weer thuis in Menlo Park waar we met z'n allen de kleding en auto's hebben gewassen.

zondag 29 maart 2009

bezoek - pake Peter en beppe Bregt - diverse bezienswaardigheden





Op vrijdag 21 maart haalde Erwin zijn ouders, Peter en Bregt, van het vliegveld. Ze waren net op tijd in Menlo Park om nog de laatste vijf minuten van Tjerk's voetbaltraining te kunnen meemaken, terwijl Hidde en ik de vele en zware tassen en koffers naar binnen sjouwden. Jaaah: kadootjes: stapels pakken muizenkeutels (xl hagel) en vruchtenhagel! Nieuwsgierig vroeg ik wat er toch in dat kleine tasje zat dat zwaarder was dan de grote koffer: pakken broodmix. En er kwamen Friese boekjes te voorschijn (dank, D!) en knutselprojecten. Erg leuk allemaal.
Na de voetbal hebben ze Tjerk's fiets op school opgehaald, waar de juf nog in het lokaal aan het werk bleek te zijn, zodat Tjerk z'n grandparents en de juf aan elkaar kon voorstellen, en Peter en Bregt uitgebreid de klas kon laten zien.
Tjerk had een paar weken geleden een ancestor-project. De kinderen moesten een van de landen kiezen waaruit hun voorouders kwamen - voor Tjerk was dat makkelijk, Friesland natuurlijk - en daar wat dingen over vertellen, en over de voorouders. Ik vond het erg leuk om te doen en heb een boekje gemaakt met foto's van de pakes en beppes van mijn overgrootvader pake Kees (ja, die van 102) -een van de pakes heeft een gouden ringetje in zijn oor, die was schipper voordat 'ie boer werd, waarschijnlijk vervoerde hij vee naar Amsterdam?-, van de (groot)ouders van mijn ouders en van Jelle en Afke zelf toen ze jonger waren, en ook van de ouders van Peter en Bregt en van hen van vroeger. De laatste foto is van Tjerk en Hidde en Erwin en mij met onze ouders op Schiphol op de dag dat we naar Amerika vertrekken.
Mijn moeder komt uit een boerenfamilie, mijn vader uit een vissersfamilie (Stavoren). Mijn vader heeft bij de marine gezeten. Erwin's vader heeft jaren gevaren, en ook zijn vader heeft heel lang op schepen gewerkt. Erwins' moeder komt ook uit een boerenfamilie.
Leuk om de verhalen te horen van de (schoon)ouders op Tjerk's vragen: wat deden jullie toen jullie 7 jaar waren, wat aten jullie, welke spelletjes deden jullie, etc.

Op zaterdag zijn we met z'n allen naar het afscheidsfeestje van LyLo geweest, een Nederlands gezin dat vanwege de crisis na 10 jaar Silicon Valley weer naar de Lage Landen terugkeert. Er was een bont gezelschap van allerlei buitenlanders en Amerikanen. 
P1030405.JPG Halverwege ging ik met Tjerk naar het verjaardagsfeestje van zijn vriendje Erik, die alle klasgenoten had uitgenodigd voor een partijtje in de Junior Gym - een permanent met toestellen en matten ingerichte gymzaal -'respected facility for non-competitive (!) gymnastics, tumbling and fitness', voor kinderen van 6 maanden tot 7 jaar oud. De kinderen mochten er spelen, deden onder begeleiding nog wat kunstjes en kregen pizza en drinken, terwijl D, overbuurvrouw en moeder van klasgenootje Jemma, en ik in een wine bar verderop in de straat zaten.

Op zondag ging ik met dezelfde D naar The City om twee wijnvaten op te halen. Prachtige houten tonnen uit Napa Valley, slechts een keer gebruikt en met nog zoveel wijnresten erin dat de hele auto naar wijn rook. Wij hebben gelopen, theegedronken, wat dingetjes gekocht en veel gekletst. Ondertussen waren Erwin en de jongens met de in-laws en drie* fietsen op het dak en die van Hidde achterin, naar een natuurgebied aan de oceaankust gereden (*een paar weken zijn we naar Berkeley gereden om een fiets voor Peter op te halen die Erwin via Craigslist, het Amerikaanse Markplaats, gekocht had). De mannen hebben gefietst terwijl beppe van het uitzicht genoot, en daarna hebben ze een wandeling door het prachtige landschap gemaakt, terwijl de oceaanwind hun haren verwaaide.
Door de week moest Tjerk gewoon naar school, Hidde had vakantie.

Maandag zijn Erwin's ouders thuisgebleven, beetje bijgekomen van de reis. We hebben boodschappen gedaan en zijn even bij Erwin op kantoor langsgeweest. Erwin ging mee om te lunchen bij de Mexicaan om de hoek, met lekkere burrito's, taco's en andere smulschotels.

Dinsdag zijn ze, met Hidde in de fietskar, naar het Cantor Arts Center geweest, een museum op het terrein van Stanford Universtity. De beelden van Rodin die daar buiten al stonden zijn aangevuld met kleinere exemplaren die binnen staan en nu is het na Parijs de meest uitgebreide collectie van Rodin-beelden. Er zijn ook nog veel andere werken van uiteenlopende kunststromingen en wisselende collecties, zowel beelden als schilderen.
Peter en Bregt hadden geluk want 's middags was er een open muziekles van Tjerk's klas, waar we met ons allen naartoe zijn geweest. Erg leuk om te zien hoe de teachers muziekles geven. Ze krijgen bijvoorbeeld een stukje muziek te horen, drie of vier noten, en moeten dat dan zelf proberen te vinden op de xylofoon. Ik merk dat Tjerk echt goed heeft leren luisteren. Vandaag zong ik een liedje van Bert & Ernie en hij corrigeerde me op de melodie.

Op woensdag gingen Hidde en ik met Bregt naar de Filoli Gardens, een prachtige grote tuin bij een oud landgoed, het huis waarvan de voorgevel destijds diende als de zogenaamde woning van Blake Carrington van Dynasty. In de Dutch Gardens stonden natuurlijk vooral veel tulpen, en ook andere typisch Hollandse bloemen waarvan ik de naam vergeten ben. Er waren diverse soorten tuinen: rotsachtig, open, met vormen en ook oerwoudachtige planten en struiken. Ik had niet gedacht dat ik het zo leuk zou vinden.
Peter ging ondertussen naar het computermuseum in Mountain View, waar ze graag zijn oude computer willen hebben, een exemplaar dat nog in hun collectie ontbreekt.

Donderdag is de kortste dag voor Tjerk op school, dan is 'ie een uur eerder uit. We hebben hem thuisgehouden en gingen met z'n zessen naar The Academy, zoals The California Academy of Sciences genoemd wordt. Geweldige dag gehad, prachtig groot museum met veel verschillende tentoonstellingen. Indrukwekkende film 'ervaren' in het state of the art Planetarium, waarbij we min of meer het heelal werden ingeschoten. De albino alligator gezien, en Lily van Hidde's pre-school, en duizenden tropische vissen in alle kleuren van de regenboog, psychedelisch gekleurde, fascinerende kwallen en nog veel meer waterleven, skeletten van dino's en een prachtige fototentoonstelling.
's Avonds hebben Erwin en ik er lekker van geprofiteerd dat er bezoek was en zijn we naar de film geweest, Duplicity - prettig makkelijk vermaak voor moeie ouders, met zowaar een verrassend grappig einde (voor een Hollywood-film).
In de loop van de week heeft Peter, Tjerk af en toe naar school gebracht en uit school gehaald met de fiets.

Vrijdagochtend hebben Hidde en ik met pake Peter en beppe Bregt de laatste boodschappen gedaan en daarna hebben we hen naar de camper gebracht. Daar kregen ze zo'n uitgebreide rondleiding met instructies voor bediening van de camper en alle apparatuur, dat ze nog maar net op tijd op het vliegveld stonden om Bregts broer F en zijn partner H op te halen. Nadat ze hier 's middags hebben theegedronken, de benen languit, zijn ze naar een camping in de buurt gereden, Saratoga Springs, in de bergen onderweg naar de kust en Big Basin. 

Zaterdag zijn we daar naartoe gegaan, Erwin en zijn vader hebben gefietst en Tjerk en Hidde hebben zich prima vermaakt in en bij het beekje - veel stenen, koud water, stokjes etc - en in de speeltuin. Toen ze zich gingen vervelen heb ik hun fietsen en helmen uit de kofferbak gehaald en gingen ze hun lievelingshobby uitoefenen: stuntfietsen! Van de afrit vanaf de bergweg naar de kampeerplaatsen naar beneden, dan een grote boog naar rechts en het bruggetje over. Aan beide kanten van het bruggetje waren venijnige drempels om het autoverkeer af te remmen en daar hobbelden Tjerk en Hidde zo hard overheen dat ze een meter de lucht in gingen. Helaas viel Hidde toen hij een coole slip in het grind wilde maken, in de bocht. Tja, al doende... En zo heb ik het resterende uur van de middag met hem op schoot gezeten, steeds op een andere plek om ervoor te zorgen dat zijn bebloede knie in de zon bleef en zou opdrogen. 's Avond hebben we met ons achten in Saratoga, dat een heel aardig, authentiek (ahum) dorpje is, een lekkere pizza gegeten. De jongens bleven in de camper logeren en gingen natuurlijk op het hoge bed, de slaapplaats boven de stuurcabine.
Zondag hebben we voorlopig afscheid genomen van Erwin's ouders en F & H, die een paar weken door California gaan trekken, en met wie we eind april nog een weekend gaan kamperen.

zaterdag 14 maart 2009

Post-project op pre-school Tjerk en Hidde

Hidde gaat twee dagen per week naar Edgewood House School, een pre-school waar de kinderen vies en nat mogen worden en waar de teachers hen aanmoedigen om nog hoger op de bovenkant van de buisglijbaan te klimmen! Nogal uniek hier. Verder doen ze veel aan knutselen en hadden ze laatst een project over de Arctic, compleet met ijsblokken.
Ze halen Tjerk van school op donderdag als 'ie een uur eerder uit is en hij blijft daar dan de lange middag.
Naar aanleiding van Valentijnsdag en omdat het leuk is om post te ontvangen en te versturen als manier om je vriendschap te tonen, hebben ze nu een post-project.
Vorige week kreeg ik per post een prachtig zelfgeverfde en door de teacher geschreven briefje van Hidde. Over dat het een leuke dag was 'on the pre-school' en dat ze een bear-hunt hadden gedaan 'for pretend'.
Je kunt post sturen naar:
Tjerk / Hidde Bleeker at EHS
2088 Edgewood Drive
Palo Alto, CA 94303 - US
Miss Tanya schrijft: 'feel free to ask enthusiastic relatives or friends to send letters too!  the more the merrier...  ... we will keep doing this project for an extended period of time... reading and writing never leaves our curriculum!'

== erg aardig om te vermelden: Hidde is het kind dat opmerkt dat de juffen van de pre-school nooit post krijgen en vervolgens voor allevier een kaartje tekent en laat schrijven (door mij). Tjerk is degene die dan zegt dat het aardig is om te schrijven wat je leuk vindt van iemand of wat je leuk vindt op de pre-school. De juffen hadden nog nooit zulke bijzondere post gehad... == Febr 2009

maandag 9 maart 2009

Diverse diversen

* Heb je nog iets voor ons? De pakes en beppes komen binnenkort, dus je kunt je pakje naar Friesland sturen (vraag ons 't adres), dan nemen zij het mee naar ons. Op 22 maart landen Erwin's ouders hier, op 1 april arriveren de ouders van Ageeth.
* Wikipedia yn it Frysk: http://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside
* Mail vermist: misschien vraag je je af waarom je geen reactie van me hebt op berichten die je naar mijn ageethbleeker hotmail-adres hebt gestuurd: ik blijk berichten niet ontvangen te hebben! Heb veel weggegooid, hopelijk krijg ik vanaf nu alle mails weer.
* Boekencluppers en andere lezers: Ageeth wil graag tips voor Nederlandse boeken.
* Nieuwe berichten hieronder: Birthday Boys - met mooie foto's van Tjerk en Hidde, en Valentine's Party.

zondag 8 maart 2009

Tjerk en Hidde - on-going

Tjerk kwam thuis met een rapport met allemaal 3-en = at standard level: op het nivo waar een Amerikaans kind op dit moment moet zijn. Behalve met math/rekenen, omdat ik nog niet aan het huiswerk gewend ben. 03-09
Hidde zegt over de pre-school juf die haar auto heeft verkocht: 'She un-buyed her car', dus dat ze haar auto ont-kocht. 03-09
'Het is gewoon maar skype hoor, er is echt niets aan de hand', zegt Hidde tegen vriendje B van ruim 4 die nog nooit geskyped heeft. 03-09

Tjerk legt zijn overlevingsstrategie voor de eerste dagen in Kindergarten uit aan Hidde: 'Je moet gewoon kijken wat de andere kinderen doen, en dat moet je dan gewoon na doen.' Hidde's grootste zorg voor Kindergarten: Maar wat als de teacher iets zegt wat ik niet snap, ja, wat dan? 01-09
Tjerk kreeg van Sint een maan roos vis-scheurkalender en twee Nl leesboekjes, en leest in Nl en Engels even goed. Fascinerend hoe makkelijk dat kennelijk gaat. 12-08
De jongens spreken thuis nu minstens evenveel Engels als Fries/Nederlands, zeker wanneer ze samen spelen, maar ook gewoon tijdens het eten.
Hidde: "My stomach is grumbling with a drink" - zo'n dorst had hij! 12-08
En Tjerk sprak laatst over pijn aan zijn 'elboog' (als combinatie van elleboog en elbow). 11-08
Inmiddels zeggen de jongens 'Wacht even voor mij he', als ze willen dat je op hen wacht. 10-08
"Een handtekening dat is gewoon je gekke naam", legt Tjerk aan Hidde uit. 10-08

maandag 2 maart 2009

het weer, het milieu, de fiets, geld en de crisis

Het weer
Jullie weten wellicht dat Arnold S de noodtoestand in California heeft uitgeroepen omdat het drie jaar achter elkaar zeer droog is geweest. Dat klopt: toen we vorig jaar in het appartement in Mountain View woonden, heeft het een keer een beetje geregend. De jongens renden meteen het balkon op om 'lekker te douchen'. Afgelopen herfst hebben we een buitje gehad, in oktober, en vervolgens weer heel lang geen neerslag.
In december heeft het een paar keer flink geregend - heel gunstig voor ons omdat wij toen naar Lake Tahoe gingen op skivakantie waar we heerlijke nieuwe sneeuw hadden. Tjerk z'n voetbal op vrijdagmiddag is begonnen in de eerste week van januari, en het is nog maar twee keer doorgegaan, de overige keren zijn afgelast vanwege de regen. Sinds vorige week vallen hier dagelijks een paar indrukwekkende plensbuien.
Drie weken geleden regende het op een zondag ook weer zo hard dat de afvoeren het water amper konden verwerken, met als gevolg dat er een beekje door de goten langs de stoepen stroomde. Snel stroomde, met kleine watervalletjes en versnellingen.
Hollands gekleed - de jongens droegen hun regenlaarzen - gingen we achter het kleine speelgoedbootje aan dat ik te water had gelaten. We zijn naar huis gegaan toen we al twee straten verderop waren, en ingehaald door een in plastic verpakte drijvende krant - zo wordt die bij iedereen op de stoep gegooid, niet meer door een vrolijk fluitende jongen vanaf de fiets, maar vanuit het raampje van een pick-up truck door een man op leeftijd.

We zijn blij met de regen. Begin februari reden we naar Sequoia National Park langs een belangrijk drinkwaterreservoir voor ons gebied, dat vrijwel he-le-maal leeg was. Zo langzamerhand gaan ook Californiers beseffen dat water een kostbaar goed is, hoewel er nog steeds mensen zijn die ook in de winter - buiten het regenseizoen - hun sprinklers vrolijk laten spuiten, en heel vaak gebeurt dat aan het begin van de ochtend, dus op een heel slechte tijd om de tuin te sproeien.
Een van de dingen die me opvalt is dat ik hier nog nergens een toilet heb gezien met twee spoelmogelijkheden (veel/minder water). Iets anders is dat iedereen hier in elk restaurant een groot glas water krijgt. Veel mensen laten dit staan. Hoeveel water zou het schelen als er een kan op tafel werd gezet, of slechts water werd ingeschonken voor mensen die het echt willen?
In plaats van de koelblokken, bij ons bekend van het kamperen in Frankrijk, gebruiken de kampeerders hier allemaal ijsblokjes om hun koelbox mee koel te houden. Wanneer het ijs gesmolten is, gooien ze het water weg.

We zijn ook blij met de regen omdat alle tuinen en heuvels nu, in deze paar weken, of maanden in en na de regentijd, zo prachtig groen zijn!, een welkome afwisseling na bijna een jaar van gele dorheid.


Over groen gesproken: Californiers, of moet ik zeggen: Siliconianen (van Silicon Valley) en het milieu
Binnenkort begint op Tjerk z'n school een project GreenSTART, door een milieuclub uit Atherton, de rijke stad waar Laurel School staat. Ik heb de doos met materiaal opgehaald bij iemand thuis: een huis met een ronde oprijlaan, pilaren, boom'hut' met glas in de ramen en een zwembad, een hal zo groot als het eet-gedeelte in onze woonkamer, een ruimte met een vleugel zo groot als de rest van onze woonkamer, en een mooie grote trap! Toen Tjerk die zag vroeg hij of ze daarop naar boven en beneden mochten rennen - wie had dat gedacht: de jongens missen een trap in huis. Dat mocht. Ze hebben bij de dochter des huizes in de slaapkamer gezeten en gespeeld met haar huisdieren, twee of drie salamanders (die hebben geen tanden, wist je dat?).
Er is een site waarop je van alle huizen kunt opzoeken wat ze waard zijn, gewoon door het adres in te typen. Dit huis staat op 5.4 miljoen dollar - minder dan het huis van ruim 9 mln waar mijn buurvrouw laatst de girl scout-cookies ging ophalen, maar toch nog steeds behoorlijk.

De bedoeling van het project op Laurel School is om kinderen zo enthousiast te maken dat ze hun ouders overhalen om mee te doen aan energiebesparing. Er zijn diverse categorieen: besparen van energie / water / benzine, en afval verminderen.
Een van de opties is: laat het schoonmaak-apparaat voor het zwembad minder lang aanstaan, twee uur is al voldoende. Als je de timer aanpast, levert dat 20 punten op. Vraag me af hoeveel punten je scoort als je helemaal geen zwembad hebt, en je in de zomer moet redden met een opblaasbadje en een tuinslang, of het gemeentelijke zwembad met het andere gepeupel?

Niet vermeld als optie om bezine te besparen: de fiets. Of: gordijnen ophangen - terwijl dat zo veel scheelt!
De huizen hier zijn gebouwd voor zomers en aardbevingen, niet om de kou te weerstaan. We hebben het hele proces kunnen volgen nu in onze straat een nieuw huis wordt gebouwd: een houten geraamte met wat van dat gele isoleerspul waar aan de binnen- en buitenkant houten platen (hoe heet dat, geperst hout of zoiets) tegenaan worden gespijkerd. Dat is alles.
Onder de houten vloer zit de eveneens houten bouwvloer, en daaronder een koud gat.
Gelukkig heeft dit 60 jaar oude huis wel een kachel, een soort warmte-systeem dat even oud is: in de woonkamer en in de hal waar de slaapkamers en badkamer op uitkomen, zit een gat in de grond onder de muur. In dat gat staat een kachel, volgens mij te vergelijken met de oude gaskachels uit onze studententijd. Die kan aan of uit, of heel erg aan.
In de hal bij de voordeur en de deur naar de garage hebben we een gordijn opgehangen (met dank aan de zweedse woongigant voor douchegordijn-stang en voorgenaaide gordijnen), en het temperatuurverschil tussen hal en woonkamer is duidelijk te voelen. Het volgende project is om ook gordijnen voor de ramen op te hangen - better let as net.

Vorig jaar was er veel ophef over een actie van Wholefoods en andere winkels, het nieuwe concept BYOB = Bring Your Own Bag: het idee dat mensen die naar de winkels gaan, zelf tassen meenemen om daarin hun aankopen  naar huis te vervoeren. Dozen om boodschappen in te doen zijn alleen bij Costco (vgl Makro voor particulieren) en, voor de wijn, bij Safeway - daar haal ik altijd de tussenschotjes er uit. Natuurlijk heb ik altijd een of twee tassen en een doos achter in m'n auto liggen.

Prettig is dat het hier heel makkelijk is om biologische kleding te kopen. De REI is een buitensport-/kampeerwinkel waar ze bijvoorbeeld mooie t-shirts - vaak ook nog UV-werend - en vesten en broeken van biologisch katoen, soms vermengd met bamboe, verkopen. Afgelopen zondag waren we in de REI in Berkeley, de universiteits- en hippie-stad, en daar viel het ons op dat het biologisch assortiment nog beduidend groter is.

Verder heeft elke stad een, of soms twee, eigen boerenmarkt. En ook een eigen vliegveld, ik weet niet of dat tegen elkaar opweegt. Ik geloof dat Larry van Google of welke internet-onderneming dagelijks met z'n prive-vliegtuig van huis naar het vliegveldje in Mountain View vliegt, om vandaar met de vouwfiets naar kantoor te rijden. Hij krijgt vaak boetes voor het vliegen buiten de toegestane uren. En die betaalt 'ie dan.
Erg leuk: vorig jaar hebben we ontbeten in de Sky Kitchen in San Carlos: een cafe aan het vliegveld, waar je achter een bord huevos rancheros of een andere lekkere schotel zoals pannenkoeken of wafels, de vliegtuigjes kunt zien opstijgen en landen.
Sinds afgelopen zomer zweeft hier een van de drie zeppelins ter wereld boven de Bay Area. Indrukwekkend, prachtig om dat grote helderwitte gevaarte door de lucht te zien vliegen - hij gaat erg snel voor zo'n log lijkende walvis. Een ritje hebben we overwogen, tot we de prijs hoorden.
 
De fiets is het onderwerp van een soap op zich. Vorig jaar hadden we op Laurel een Bike & Walk to School Day zullen hebben, met als doel om zoveel mogelijk ouders en kinderen lopend of op de fiets naar school te laten komen. Dit is afgelast. Want bladibla - en omdat degene die het aflastte geen acceptabele reden noemde, werd er natuurlijk gekletst, vooral voor mijn gevoel bij het enige fietsenrek van school: dat het was omdat X iemand kende die in straat Y woont en die pertinent tegen het aanleggen van fietspaden is. Let me explain: Menlo Park is een geweldig leuke stad en wij wonen in een heerlijk rustige, dorpse wijk waar de kinderen op straat kunnen fietsen - ook Amerikaanse kinderen, dus het is echt veilig. Tegen Menlo Park aan ligt Atherton, het Wassenaar van dit gebied.
Het bijzondere aan Atherton is niet alleen dat de percelen ongeveer 4 keer zo groot zijn als bij ons - mooi te zien op maps.google.com. Als je ons adres intypt en daarvandaan naar Tjerk z'n school gaat op 95 Edge Road, Atherton, zie je het hele stratenpatroon veranderen. Ook aardig om de optie satelliet te gebruiken: al die kleine blauwe vlekjes zijn de zwembaden.
Een ander kenmerk van Atherton is dat het unincorporated area is en dat schijnen de mensen die daar wonen zo exclusief te vinden dat ze dat vooral zo willen houden. Je kunt het zien aan het ontbreken van trottoirs - erg onpraktisch want in het regenseizoen is het langs de kant van de weg erg blubberig, maar mensen die in uncorporated areas wonen die lopen daar niet: die brengen hun kind met de suv naar school en rijden dan door naar de sportschool om daar te gaan hardlopen. Een ander verschil is dat in steden een politiekorps is en unincorporated areas vallen onder jurisdictie van de sherrif van de county.
Menlo Park kent een halve straat unincorporated area - precies de straat die voor fietsers en voetgangers wat minder veilig is. Niet de straat op zich, maar het gedrag van sommige automobilisten veroorzaakt die onveiligheid: als Tjerk en Hidde en ik op een van de kleine rotondes rijden, worden we soms ingehaald zodat we helemaal in de berm moeten. Andere automobilisten die echt haast hebben rijden de rotonde gewoon aan de andere kant voorbij. Of ze halen ons in vlak voor een stoplicht of stop-sign (streep op de weg waar je altijd 1,2,3 seconden voor stil moet staan) zodat wij flink in de remmen moeten. Ik fiets op rotondes of als we bijna bij een stop zijn, midden op de weg om te voorkomen dat we worden ingehaald en in de knel komen - en automobilisten gaan dan klagen bij mensen van school over het slechte gedrag van fietsers op de weg. Echt waar, ik meen het! (quote Tjerk/Hidde)
Wat het gevaarlijk maakt is dat vrijwel geen enkele automobilist hier ooit zelf met zijn of haar kont op een fiets heeft gezeten.

Ze verklaren ons voor gek dat wij hier met onze kinderen fietsen. Ze spreken ons er soms op aan, hoe onverantwoordelijk wij als ouders zijn - meer nog omdat we geen helm dragen. Wat ze vergeten is om de automobilisten die ons in gevaar brengen, aan te spreken op hun rijgedrag en verantwoordelijkheid voor onze veiligheid. Dat komt omdat de auto hier nog steeds heilig is: fietsen wordt beschouwd en letterlijk benoemd als 'alternatief'. Wanneer ik uitleg dat fietsen voor ons het eerste vervoermiddel is, dat wij naar school fietsen tenzij... (we door moeten, veel spullen hebben) - dan kijken ze me aan met een enigszins glazige blik, 'ja ja'.
En dan te bedenken dat dit het gebied in Amerika is waar het meest gefietst wordt - dat komt wellicht mede omdat hier zoveel buitenlanders / Europeanen wonen. Het Franse gezin fietst vrijwel altijd, en hij is ex-wedstrijdfietser. Vlak bij ons woont ook een ex-fiets-stel: hij heeft met Lance en Hincapie gereden, en zij tegen onze Leontien. Het Duits-Amerikaanse gezin met zes kinderen gaat ook altijd op de fiets: pa met de drie jongste dochters naar Laurel, ma met de andere dochter naar middle school en de tweeling-jongens van 14 fietsen zelf naar hun high school. Er zijn een paar fietsende Amerikanen. En natuurlijk die Amsterdammers, die brengen hun dochter met de fiets naar Kindergarten. Veel anderen zouden heus wel willen fietsen, maar, maar... het blijkt heel erg een kwestie van gewenning. Het zit gewoon niet in hun systeem, het is zo vanzelfsprekend voor ze om de auto te nemen.

Op het terrein van Laurel School is een grote parkeerplaats en er zijn twee rijstroken: een voor carpool (dat is dat je langs de stoep rijdt waar alle carpool-kinderen zitten, dat een juf het nummer roept dat op de voorruit van de auto geplakt is en dat het betreffende kind dan in de auto springt, die vervolgens weg kan rijden) en de andere voor doorgaand verkeer. Er zijn twee ingangen voor voetgangers, waarvan eentje met een stuk troittoir. Voor fietsers ontbreekt elke infrastructuur: om bij het fietsenrek te komen moeten wij over de stoep met de voetgangers, wat natuurlijk verboden is. Als we volgend jaar naar Kindergarten gaan, moeten we op een of andere manier ofwel over een van de twee genoemde rijstroken voor auto's, of een klein stukje tegen het verkeer in en dan de hoge stoep op.
We zijn wel altijd heel blij om Mr Jones te zien, onze brigadier: een grote, diep-zwarte man met elke dag een andere grappige hoed op. Hidde en Tjerk roepen altijd Hello!, funny hat! of iets in die orde. De ene dag is het een hamburger, de andere een kachelpijp, of een harlekijnshoed, je kan het zo gek niet verzinnen. Hij is onze held.
Maar nee, de school staat niet negatief tegenover fietsen. Ze propageren het alleen niet. Hm.
En wat nou de eigenlijke reden was voor het aflassen van de Walk & Bike to School Day: twee maanden daarvoor was een meisje dat San Jose naar school fietste (stad ten zuiden van ons), verongelukt. Haar ouders hadden de school aangeklaagd, en natuurlijk veel geld geeist, met als reden dat die had moeten zorgen voor voldoende veilige routes voor de kinderen om naar school te kunnen fietsen.
Het verschil is: als in Nederland een bedrijf aangeklaagd wordt en het bedrijf verliest, betaalt het een boete of moet het iets verbeteren, als je hier aanklaagt en je wint dan krijg je zelf het geld. Erg lucratief dus, en dat maakt het zo aantrekkelijk.
En dat zorgt er dus ook voor dat mensen en organisaties heel erg voorzichtig en terughoudend zijn, en erg gericht zijn op veiligheid.
En dat kinderen als gevolg hiervan niet leren om in bomen te klimmen, om in het verkeer te fietsen (alleen op zondag in het park), om zelf een pak melk bij de winkel te halen of naar een vriendje of de foebal te gaan als ze oud genoeg zijn.
De meeste kinderen hier mogen achter in de auto van mama of de nanny of au-pair kropen en hun eigen gordel vastmaken, en worden overal naartoe gereden.
Geen wonder dat mensen hier menen dat ze recht hebben op van alles en nog wat. Ze hebben recht op een goede service, ze hebben recht op alle ruimte op de weg die ze nodig hebben voor hun auto die zo groot is als het kippenschuurtje van mijn ouders, en hun kinderen hebben recht op excellent onderwijs. Daarover later meer, over onderwijs en financieen.


Laatste nieuws over huizenprijzen en de crisis
Zomaar wat berichten uit het lokale sufferdje.
Prijzen van huizen die te koop staan hier in de buurt (Menlo Park, Atherton, het eveneens dure Palo Alto): 8 miljoen, 4 miljoen, 2,5 miljoen, 1,9 mlj, en oeps 8,5 ton, 6 miljoen, 4, 2, en 1,4 en 1,6 miljoen. Duur? Huizenprijzen van 1 tot 5 miljoen komen hier veel voor. Maar deze... dit zijn dan ook geen huizen, maar Estates: 14 miljoen, 12,5 miljoen en zelfs 24 miljoen dollar!  Ik heb nog eens gekeken en het staat er echt: 24,000,000. Dat is zelfs voor hier echt heel veel geld. Maar niet voor iedereen.

Onze overbuurvrouw K is prive-trainer voor zwemmen, yoga en pilates. Bij mensen thuis. Een van haar klanten, vertelde ze, is in 1 dag op de beurs 600 miljoen euro verloren. Ik kon niet geloven dat ze dat echt zei. Zes-honderd miljoen euro. En ja, hij was chagerijnig - en hoeft er niet om te verhuizen. Hij is iemand die z'n geld niet in miljoenen telt, maar in miljarden, aldus K. Ik vroeg of hij een van die mensen was die op het goede moment op de goede plaats is geweest, zoals we hier allemaal wel iemand kennen die per toeval rijk is geworden - werken bij een start-up, een grappig bedrijfje dat blijkt uit te groeien tot een mega-bedrijf zoals Facebook. Deze man is degene die altijd die goede momenten heeft gecreeerd; hij is oprichter van diverse bedrijven - nee, ik heb geen naam gevraagd.
Wat een geld. Dat zijn echt bedragen die ik niet meer snap.

Sommigen van jullie hebben ons gevraagd wat wij van de crisis merken. Wij zelf gelukkig weinig, we kennen wel anderen die de gevolgen hebben ondervonden.
Genoemde overburen wilden graag een huis kopen (huren nu), zijn sinds ze hier wonen al aan het rondkijken. Ze willen graag dichter bij Apple wonen waar man K werkt. En ja, ze hebben zo'n groot scherm en zo'n superdunne laptop. En ook de I-phone, met oppas-optie. Helaas hebben ze geen geld meer sinds de aandelen zijn gekelderd. Het enige van echte waarde is zijn Porsche, die als bijnaam 'afbetaling' heeft.
En hoewel we van een Porsche meer of minder niet meer opkijken, schijnt dit wel een extra bijzondere dure te zijn. Hij gromt in ieder geval flink, wanneer hij 's ochtends de oprit afschuift om naar z'n werk te gaan.
Iemand vertelde ons laatst dat ze in Nederland een Porsche Cayenne had gezien. 'Ja, en?' - dat dat heel bijzonder is. 'Oh. Hier om de hoek staat er een, en verder zien we ze ook vaak'.

Andere mensen die heel veel last hebben van de crisis zijn de latino's, de mensen uit Midden- en Zuid-Amerika die hier legaal of illegaal wonen, en werken: als schoonmaakster, tuinman - of liever tuinopruimer (bladeren blazen, takken opruimen, gras maaien, heg snoeien en onze nieuwe plantjes eruit raggen), en in het restaurant zijn zij degenen die de glazen water inschenken en de vieze borden mogen afruimen - gasten welkom heten, bestellingen opnemen en serveren zijn blanke klussen.
Twee stellen buren hebben V als huishoudelijke hulp en oppas. In Mexico heeft ze gestudeerd en had ze een goede baan. Hier is ze nu illegaal, haar man legaal. Ze hebben een kindje. En zijn onlangs uit hun huis gezet omdat ze hun hypotheek niet meer konden opbrengen (foreclosure). Dat betekent dus dat ze al het geld dat ze tot nu toe hebben afgelost, gewoon helemaal kwijt zijn. En andere woonruimte hebben moeten zoeken. Dat hebben ze gelukkig wel gevonden, ze wonen nu in een huurflatje. Maar stel je voor als je al weinig hebt, dat je dan op een dag ook nog al het geld dat je in je huis had geinvesteerd, en het huis zelf, kwijt bent.
Tuinmannen en nannies worden niet altijd meteen ontslagen, maar krijgen bij veel adressen bijvoorbeeld minder uren. En als dat voor beide partners geldt, bij al hun werkadressen, dan kunnen ze echt grote financiele problemen krijgen.

De criminaliteit is hier gestegen. Criminaliteit is een zwaar woord, het gaat om kleine diefstallen en inbraken. Voor de Amerikanen die wat dat betreft tot nu toe bijna letterlijk niks gewend waren, is dit heel heftig.
In een heleboel buurten zijn yahoo-groepen, waarop mensen nieuwtjes uitwisselen en hun eigen lokale marktplaats maken door dingen te koop/leen/huur te vragen en aan te bieden. Op deze groep schreef iemand laatst dat ze geschokt was omdat haar i-Pod uit de auto was gestolen - de auto was niet op slot, de i-pod lag op de voorstoel.  Tja. Een ander meldt een gestolen fiets, ook niet op slot. Een derde meldt dat haar handtas uit de auto was gepakt terwijl zij het huis in was gelopen met boodschappen, om deze op te ruimen. Dit zijn de dingen die in de afgelopen maanden gebeurd zijn. Er zijn wel wat meer inbraken de laatste tijd, met name in winkels.

Ik sprak laatst hierover met iemand die in de supermarkt op de hoek werkt en in East Palo Alto woont. Deze stad grenst aan Menlo Park en Palo Alto. Palo Alto is rijk, sjiek, duur en blank, East Palo Alto is arm, heeft veel appartementen en huizen-projecten en is zwart.
Er is een cooperatie met de deftige naam Woodland Investements (Woodland is een andere rijke stad, in de heuvels) die tientallen appartementen-gebouwen bezit. Zo'n zes maanden geleden hebben ze alle huren met 25 % verhoogd! Nee, ook hier is huurbescherming maar om een of andere reden heeft het stadsbestuurd toestemming gegeven - schijnt ook weer iets te zijn met mannetjes die elkaar kennen en zelf belangen in de woningbouw hebben, echt heel fout. Deze man van de winkel had toen al voorspeld dat de criminaliteit zou stijgen.
Wie zijn de echte boeven?